承接第二季结尾，黛博拉为让艾娃独立发展主动将她辞退，两人分开一年。黛博拉凭借公路巡演打磨的自传专场爆红，成为全美炙手可热的喜剧明星，毕生梦想 —— 深夜脱口秀主持席位近在眼前；艾娃留在好莱坞独自闯荡，尝试独立编剧项目，却屡屡碰壁、深陷创作与情感双重低谷。

二人在行业颁奖礼重逢，隔阂未消却又彼此牵挂。黛博拉深陷创作瓶颈，圈内老段子黑历史剪辑视频全网发酵，电视台高层不断施压；艾娃一边纠结要不要接受独立大 offer，一边放不下和黛博拉搭档创作的默契。经纪人吉米全力斡旋深夜档资源，马库斯、Kayla 等人同步面临事业抉择。

本季穿插森林独处散心、高尔夫名流酒会、圣诞专场彩排等支线，两人从针锋相对、互相试探，到放下芥蒂重新并肩打磨脱口秀剧本。季末黛博拉成功拿下深夜档主持，正式邀请艾娃回归担任首席编剧，为第四季演播厅职场冲突埋下完整伏笔。